Angie's Farm

Ha ha ha.

Ich lach' mir 'nen Astopoulos.

???

Das heißt, ich lach' mich fast kaputtopoulos.

??

Heißt auf deutsch-griechisch: wildes homerisches Gelächter.

?

Der lachende Dritte: Bob Dylanopoulos.

Den kennt jeder.

Der hat vor langer Zeit mal einen Song geschrieben, der hieß:

"I Ain't Gonna Work On Maggie's Farm No More".

Den Song hat jetzt einer umgeschrieben.

Eigentlich hat er ihn gar nicht umgeschrieben.

Sondern nur die Namen vertauscht:

"I ain't gonna work on Angie's farm no more

No, I ain't gonna work on Angie's farm no more

Well, I try my best

To be just like I am

But everybody wants you

To be just like them

They say sing while you slave and I just get bored

I ain't gonna work on Angie's farm no more."

Wie man hört, brachen auch viele Griechen über den neuen alten Song in homerisches Gelächter aus.

Angie dagegen eher weniger.

Die lacht ja nicht so furchtbar gern.

Weil, bei Angie läuft's allmählich ziemlich eng.

Only in India

Ach, Angie.

Lach' doch mal wieder.

Muss ja nicht gleich 'nen Astopoulos sein.

Kaputtopoulos würde schon reichen.